Here 2 cylinders intersect with a right angle.

 

 

With radius 1 the surface of the intersection is 16 and its volume is 16/3.